differences - Simple present vs. present continuous

What is the difference between saying:

Are you still working there?

Do you still work there?

Which is more common in spoken vs written English?

Google books returned results for both of them.