punctuation - Should I use a colon or semicolon?

Which of the following punctuations is more appropriate?

Strict liability serves to uphold the rights of individuals: in this case, the rights of the neighbor to the security of his property.

or

Strict liability serves to uphold the rights of individuals; in this case, the rights of the neighbor to the security of his property.