grammaticality - "May you please give me your approval?"

The phrase is bring used in our office, and while I am certain it doesn't sound right, ie shouldn't it say "Would/could/will you please give me your approval" I would like an expert to tell me why.