I was taught that ever should be used in questions (Have you ever...?) and never should be used in negations (I have never...). But reading "A wizard of Earthsea" by Ursula K. Le Guin I spotted such a sentence: "Have you never thought how danger must surround power as shadow does light?"
Is that grammatically correct?
What does the author want to say by this?
Answer
Consider the slight difference between the two following sentences:
Do you love her?
Don't you love her?
The first is a mere question that requires an answer — yes or no. The second implies surprise. The asker would assume that he does love her, but has some (indirect) evidence for the contrary and is expressing his surprise with a negative interrogative question.
Now, the same difference is between:
Have you ever thought...?
which is just a question with no special implication of surprise, and
Have you never thought...?
which implies that the person who's asking expects one to have thought about it.
Using never in an interrogative question makes it negative-interrogative, e.g. "Aren't you...?" "Didn't he...?" "Won't they...?" etc.
No comments:
Post a Comment