Tuesday, November 7, 2017

grammar - How to deal with parallel structure where the plurality of the nouns changes?

This is the intent of what I want to get across:




You are participating in a discussion with the moderators and as a moderator.




I want to emphasize in particular that he is not only speaking with the moderators, but as a moderator as well. I wrote it as follows:





You are participating in a discussion as a and with the moderators.




Is this correct? The issue is that "as a" expects "moderator" while "with the" expects "moderators". This sounded less strange than the other way:




You are participating in a discussion with the and as a moderator.





This one sounds totally wrong, in fact.



There are other cases as well. I can't think of any that arose naturally right now, so here's a contrived example:




He can choose to eat a or throw out all the hot dogs.


No comments:

Post a Comment