hyphenation - Can I omit part of a compound word when it's repeated?

Is it correct to omit term in the following sentence? Or must I repeat it like in sentence 2?

1. The short- and long-term projections are completed.




2. The short-term and long-term projections are completed.