What are the roots of the creeping usage of "there's" for both singular and plural predicates? (This seems to be more common in spoken English.) I have 2 theories. Perhaps it is because spoken communication our society is becoming less formal by the day. Or perhaps it is a reflection of speakers of other languages having increasing contact with native English speakers. I am aware of German "es gibt" and Spanish "hay" constructions. Please comment.
3/06/14
I ran a couple of Google Ngrams and was surprised to find a greater rise in the use of "there's" in English fiction than in general English language books, since the turn of the century. This would seem to support my contention that informality is behind the shift.
No comments:
Post a Comment