"No" when replying to a question

Say I'm having a conversation and somebody besides me asks "you didn't go to the movie", so usually I would say "no" even though they are correct.

Is there a name for this?
Any more information?

I'm in the USA if that helps